blog*spot

عـــلـــــي













فهرست وبلاگهاي فارسي




گويا


اشعاري كه مي خوانم




لامپونويس فارسي

ا.يشايايي














This page is powered by Blogger. Isn't yours?
Friday, January 3
 
پايان-آغاز

پدر! من فراموش کرده ام! من انچه را که در آن مدت به من گذشته است فراموش کرده ام. بگذار برگردم. برگردم به انجايي که خوابهاي مرا زنده خواهد کرد."من ميخواهم به کودکي خويش بازگردم، به پاک ترين روياها.
هيچ پايانی براستي پایان نيست. در هر سرانجام، مفهوم يک آغاز نهفته است. چه کسي مي تواند بگويد: "تمام شد" و دروغ نگفنه باشد؟ پدر همه چيز تمام شده است."
.................


Why Worry


Baby I see this world has made you sad
Some poeple can be bad
The things they do, the things they say
But baby I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey


Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now


Baby when I get down I turn to you
And you make senses of what I do
I know it isn't hard to say
But baby just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way


Why worry, there should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now


By Mark Knopfler