MAMMA MIA

يکي از تاتر هاي موزيکال اين دوران Mamma Mia است. کاري جذاب با اجراهايي ديدنی. اين پسر عمو جان يه کادو بسيار زيبا بهم داد و ديدن اين تاتر در Royal Alexandre Theatre بود.
گروه ABBA را همدوره اي هاي من بخوبي ميشناسند گروهي کاملا POP که موزيکي بسيار روان و شنيدني را در دهه 70 و اوايل 80 ارايه ميدادند و از اولين گروههايي بود که من باهاشون آشنا شدم. 22 آهنگ از اين گروه همراه با اجراي موزيکي زيبا در اين تاتر 2 ساعته اجرا شد. تاتر که در مورد سرگشتگي دختري بنام Sophie ،با بازي روان و زيباي Marisa McIntyre ، در زمان عروسيش با پسر مورد علاقه اش است در ارتباط با پدري نديده که تمام وقايع از 24 ساعت قبل از عروسي و چگونگی برخورد پدرها با اين موضوع و مادرSophie بنام Donna ( با بازي قشنگ Camilla Scott ) بعد از 20 سال دوريست. کاري کاملا موزيکال با انتخاب بجا از آهنگها. تاتر در دو پرده يک ساعته : پرده اول-روز قبل از عروسي ، پرده دوم-روز عروسي اجرا ميشه.

اين تاتر همزمان در لندن، نيويورک، استراليا و همين جا تورنتو بر روي سن میباشد. تاتر خود با آهنگ زيباي I have a dream شروع میشه و با همون آهنگ به پايان ميرسه گرچه خود گروه اختتاميه زيبايي با چندين آهنگ ديگر دارند. حرکات همسرايان و صداي آنها همگي بجا و کاملا بدون هيچ عيب و ايرادي بود که ناشي از کارگرداني و انتخاب مناسب بازيگران بود. اجراي اينجاشون تا بحال 3 سال طول کشيده در حاليکه اجراي اصلي در لندن بيش از 4 سال است ادامه داره.
اجراي آهنگها توسط گروهي 11 نفره با رهبري و نظارت Martin Koch انجام ميشه که البته خود Benny andersson و Bjorn Ulvaeus بر کار تاتر نظارت کامل داشته اند.

I Have A Dream

I have a dream
a song to sing
to help me cope
with anything
If you see the wonder
of a fairy tale
you can take the future
even if you fail
I believe in angels
something good in
everything I see
I believe in angels
when know the time
is right for me
I'll cross the stream
I have a dream

I have a dream
a fantasy
To help me through
reality
And my destination
makes it worth the while
pushing through the darkness
still another mile
I believe in angels
something good in
everything I see
I believe in angels
when I know the time
is right for me
I'll cross the stream
I have a dream
I'll cross the stream
I have a dream

I have a dream
a song to sing
to help me cope
with anything
If you see the wonder
of a fairy tale
you can take the future
even if you fail
I believe in angels
something good in
everything I see
I believe in angels
when know the time
is right for me
I'll cross the stream
I have a dream
I'll cross the stream
I have a dream
...................................................

- بليط کنسرت گروه Dixcie Chicks از روز شنبه براي اجراي 12 جون شان در اير کانادا سنتر، از طريق همين سايت Ticketmaster فروخته ميشه.
- Annie Lennox ( خواننده اصلي گروه Eurythmics ) هم 4 اپريل در Toronto Centre of the Arts اجرا داره که بليطش از فردا دوباره از طريق سايت Ticketmaster فروخته ميشه.آلبوم جديد Annie Lennox از 10 جون به بازار میاد بنام: Bare .
- هنوز فکرم در کنسرت Coldplay که از دستش ميدم. چه خواهد بود!

---

        علي                                                                                 

---

 

روايتي با ماه مي
توضیح برای خواننده های همیشگی ام:این بخشی از رمان راوی ها مجازی است. من واقعی علی.... متولد.... با شماره شناسنامه ... یک جور هایی سر از قصه ای که ماه می دستی در نوشتنش دارد در آوردم. پای ما را هم کشیده بودند به میدان و شد آنچه شد. حالا حتی وادارم کرده اند که این قسمت را خودم روایت کنم. این شد که اصلا نشستيم با خود ماه می و این تکه از روایت را زندگی کردیم:

«منظورت از بزرگان توي بار چی بود؟» منظورش از بزرگان کيا بودن؟ اون همه آدم درست و حسابي که بهشون آدم در-رو لقب داده بودم. شايد خودم...، اه باز خراب کردم. من همِشه جلوش کم ميارم مگه مجبور بودي بگي. حالا کیو بگم که هموني باشه که اين رفيق دراز پاي ما ميخواد بشنوه؟ «غلط نکنم مقصودت اون گنده گندهه بود؟» آهان آره خودش بود "صادق" !!!! ذهن من اينقدر بالا نرفته بود. یا شاید هم خیلی بالا تر رفته بود. من اصلا تو فکر خارجيش بودم. قبل تر و حتی بزرگ تر، Virginia Woolf. اصلا همش من راجع به اين طرفي ها فکر ميکنم. اينم ميذارم جزو تفاوتم با "می"! «آهان مگه خود همين صادق همه آدما رو نذاشت تو خماري» شايد خودش هم نمي خواست بميره «ولي مگه کم نياورد؟ »
سیل خون رو از سر انگشتانش دیدم که داشت هجوم می آورد به مغزش. رنگش سرخ شد. نفس عمیقی کشید. فهمیدم انگشت کرده ام تو لانه ی زنبورش . همه تعصبش به شکل شعله ای آتشین از دهانش بیرون زد، هوفی صدا داد و برگشت تو دهانش. «صادق خان توی نوشتن کم نیاورد. واقعا از او تصویر یک آدم به بن بست رسیده توی ذهنت داری؟» بعد از اون همه جنگ و جدال نمي خواستم دوباره شروع کنم، بعلاوه خودم هم باور قلبي به حرفهایم نداشتم. سرما هم که تا توی مغزم فرو رفته بود.« ماه مي عزيز بابا، بي خيال، راجع به اين فيلمه بگو!» مي خواستم موضوع را عوض کنم. فهمید که فهمیده ام با تعصبش بازی کرده بودم، دوباره نفس عمیقی کشید و گفت:
«بسیار خوب. موضوع رو عوض می کنی بکن! اما من باید اینو بگم اگه نه تو دلم سرطان می شه امشب. صادق خان کم نیاورد. به نقطه نا امیدی رسید. نا امید شده بود از اینکه اون مملکت بتونه با نخبگانِ آنگونه اش از قهقرار بیرون بیاد. بگذریم. کدوم فیلمه؟»
«راست گفتي . آره نا اميد شده بود ولي حاج آقا مگه دنیا فقط همون یه کشور بود. اينهمه انسان تو دنيا. تو خودت همين جا مگه چند نفر "انسان" کانادايي رو ديدي، شناختي همونی هستند که.... حالا ولش کن، فيلمه، The Hours ؟»
«چیه. این فیلمه تو رو هم گرفته؟»
« فيلم خوبي بود. من با کتاب نميخوام مقايسه کنم که حتما از نوشته کم مياره. ولي خوده فيلمه. ببین بازيها...» خوب شد، تو اين سرما يه فضاي آروم تر ميخواستم.
«علی! تو رو خدا ما رو اینجوری سرد و گرم نکن! تَرَک می خوریم. یه دفعه از وسط هایوی 401 ما رو می کشی تو جاده خاکی.»
« بخدا خسته ام ماه مي جان، اينجا با اين سرماش، با اين رفيقا، بحث رو بذار براي هوای داغ، يخ زدم بابا، حاليته؟»
انگار همین جمله آخری من سرما رو چند درجه پایین تر برد. چون همه چی یخ زد، ذهن و زبان من، ذهن و زبان او. دیگر سکوت بود و سکوت.

---

        علي                                                                                 

---

 

مراسم جوايز گرمی (Grammy ) ديشب برگزار شد و برنده اصلي Norah Jones بود که شخصا 5 جايزه دريافت کرد و آلبومش جمعا 8 جايزه:
- بهترين آلبوم سال
- بهنرين قطعه سال
- بهترين هنرمند نوپا
- بهترين خواننده زن پاپ
- بهترين آهنگ سال:Don't know why
از جوايزي بود که اين خواننده ديشب بدست اورد.
Bruce Springsteen نيز جوايز بهترين آلبوم و آهنگ و مرد سبک Rock را بخاطر The Rising برد( که در مراسم اجرايش هم کرد)
ColdPlay دو جايزه براي بهترين گروه Rock و بهترين آلبوم Alternative را برد.( اجراي آهنگ Polotik در اين مراسم توسط اين گروه واقعا جذاب بود)
بازنده اصلي کانادايي ها بودند که فقط Diana Krall توانست جايزه بهترين آلبوم باکلام سبک جاز (Jazz) را براي آلبوم Live in paris ببرد. Ramy Shand, Avril Lavagne و Nickleback با اينکه در جاهاي مختلق کانديدا بودند ولي چيزي بدست نياوردند.
Sheryl Crow بهترين خواننده زن Rock شد و Foo Fighters بهترين گروه سبک Hard Rock .
بهترين آلبوم سبک R&B را IndiaArie برد و جوايز بهترين خواننده زن ومرد در اين سبک را بترتيب Mary J. Blige و Usher بردند.
بهترين گروه سبک Country را گروه Dixie Chicks نصيب خود کردند. در اين سبک Faith hill و Johnny Cash جوايز خواننده مرد و زن را بردند.
غير از اجراي زيباي گروه ColdPlay ميتوان به اجراي زيباي James Taylor با سلويست معروف YoYo Ma اشاره کرد.
جايزه اي را هم در بزرگداشت گروه Bee Gees به آنها تقديم شد که Baryy Gibb با گرامي داشتن برادرشون Maurice و با دعوت از پسر او آن را به پسر Maurice Gibb تقديم کرد.
.........................
فردا ميخوام برم يکي ازآشهايي که يکي از دوستان برام پخته بخورم! فقط خدا کمکم کنه.

---

        علي                                                                                 

---

 

آنسوي بي سو
من اين ايوان نُه تو را نميدانم
من اين نقاش جادو را نميدانم
گهي گيرد گريبانم گهي دارد پريشانم
من اين خوشروي بد خو را نميدانم
دگر باره پريشانم دگر باره پريشانم
چنان مستم چنان مستم ره خانه نميدانم
بيا ساقي بيا ساقي شراب عشق ما را ده
اگر باشد غبار دل به آب ديده بنشانم
چو طفلي گمشدستم من ميان کوي و بازاري
که اين بازار و اين کوی را نميدانم نميدانم
مرا جان طرب پيشه که بي مطرب نيارامد
من اين جان طرب جو را نميدانم
برو اي شب زپيش من مپيچان زلف و گيسو را
که جز آن جعد گيسو را نميدانم نميدانم
از مولوی
........................................
هنوز هم فکر ميکنم که باحالترين افراد اين مرز و بوم کبکي ها هستند.
يکي از چيزهايي که هميشه اونها رو ناراحت کرده قسم خوردن براي ملکه انگليسه! ميگن آخه به ما چه ربطي داره که براي اون قسم بخوريم! خلاصه از اين قسمت حسابي شيکارند.اونموقعها که اونطرف بودم هميشه بهشون ميگفتم حالا قسم خوردن که چيز مهمي نيست اما حالا که خودم بايد براي اون ملکه قسم بخورم کلي دارم به اونها فکر ميکنم، واقعا چرا؟
اينم ازمتن سوگند نامه هنگام سيتن زن شدن:

I swear that i will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second,
Queen of Canada,
Her Heirs and Successors,
and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfil my duties as a Canadian citizen.
.........................

دارم کانادايي هم ميشم و نميدونم چه حسي دارم. فقط ميدونم که اين 4 سال چندان راحت برام نگذشت. تمام تجربياتي که ممکنه من در ايران در يک مدت طولاني بدست مياوردم رو همه رو در عرض اين مدت با هم تجربه کردم.
...........
پريشب مراسم جوايز British Awards برگزار شد و برندگان اصلي: ColdPlay, Robbie Williams و Ms. Dynamite بودند. اگر چه کانادايي ها ( Nickleback و Avril Lavigne ) هم کانديدا بودند ولي جايزه اي رو نبردند. Eminem و Pink جايزه هاي بهترين خواننده هاي مرد و زن بين المللي را بردند.
...........
امان از دست دوست ناباب!.....

---

        علي                                                                                 

---

 

از گذشته ها

عاشقانه
اگر چه فاصله دارم زدست و پيرهنت
همينکه ياد تو باشم هميشه خوشم
آه
تو رفته اي که بيايي، تو رفته اي که بيايي چرا نمي آيي؟
ببين چقدر تاريکم؟
چقدر تنهايم
هميشه ميگفتي: دوباره مي آيم،
دوباره مي آيي؟

اگر چه فاصله دارم زدست و پيرهنت
همينکه ياد تو باشم.
آه.......
.............................
يکشنبه مهمترين مراسم موزيکي آمريکاي شمالي ( Grammy ) در شهر نيويورک برگزار ميشه.اما امسال چه کسي بيشترين جوايز را خواهد برد؟
تازگي ها از Avril Lavagne بخاطر همين آهنگي که الان در همه جا پحش ميشه خوشم آمده: I'm with You یه چيزايي داره!(کليپ ويدیوشو داخل سايت ميتونين ببينين)

I'm With you
I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you

I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here I know?
Cause nothing's going right
And everthing's a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you

Why is everything so confusing?
Maybe I'm just out of my mind
Yeah Yeah..

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I
I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I
I'm with you
I'm with you
I'm with you

---

        علي                                                                                 

---

 

ديشب کنسرت داريوش بود و بهترين شعرهايي که ميخواستم بشنوم شنيدم. سالني بزرگ و جمع کوچک دوستان و داريوش و آهنگهاي: مرا به خانه ام ببر، حسود، ياور هميشه مومن، زندوني، وطن، مردم دنيا،سال2000 ، چشم من و ....چه گذشت بر من. براي اجراي چشم من از بابک اميني دعوت کرد که به گروهش ملحق بشه. کلي هم هندونه گذاشت زير بغل بابک! و ازش گله کرد که چرا اينجا مونده و نيامده لس آنجلس! ( جالب اينجا بود که کلي اولش از هواي سرد تورنتو گله کرد - نمي دونست امشب که مونترياله يخ رو زده!)
بين اجراي اهنگهاش کلي راجع به وضع اسفناک اعتياد در ايران صحبت کرد. شعر جديدي هم ازش شنيدم بنام: دوباره ميسازمت ايران که دو بار اجرا کرد. در هر دوبار مردم با او در اجراش همراهي کردند. جاي همگي خالي.
..........................
ابي 17 اپريل اينطرفها مياد، فراموش نشه! ايندفعه اگه نبودم جامو خالي کنين!
....................
ديروز در راهپيمايي صلح شرکت کردم، اگر چه ته دل از اين صدام و عراقيها دل خوشي ندارم. جالب بود در سرماي 18- راهپيمايي نکرده بودم که اين رو هم انجام دادم! فقط نيمه کاره چون يخ زده بودم!!

---

        علي                                                                                 

---

 

به باد سست نهاد اعتماد شايد کرد
به يار سست نهاد، اعتماد؟ اي فرياد
.....................
مراسم جوايز اسکار کانادايي( Genie ) پريشب برگزار شد و فيلم آرارات ساخته اتوم اگويان ( Atom Egoyan )، پنج جايزه نصيب خود کرد: بهترين فيلم، بهترين بازيگر نقش اول زن ( Arsinee Khanjian - همسر اتوم اگويان)، بهترين هنرپيشه نقش دوم مرد ( Elias Koteas )، بهترين طراحي لباس و بهترين موزيک متن. جايزه بهترين هنرپيشه مرد نقش اول را Luc Picard کبکي براي فيلم Savage Messiah که مستند درام گونه اي در مورد رهبرکبکي فرقه اي ميباشد برد. پاسکال مونپتي ( Pascale Montpetit) جايزه هنرپيشه نقش دوم زن را براي بازي در همين فيلم برد. اگر چه فيلم به انگليسي ميباشد اما در کاناداي انگليسي زبان هنوز اجازه پخش پيدا نکرده (!)ديويد کراننبرگ جايزه بهترين کارگرداني را بخاطر فيلم Spider گرفت. اين فيلم کانديداي 6 جايزه بود که فقط به يکي دست پيدا کرد. جالب اينجا بود که موقع اعلام جايزه خود کراننبرگ در سالن نبود و اعلام کنندگان جايزه مدتي طولاني مشغول پر کردن زمان بودند تا بالاخره فهميدند آن جناب تشريف ندارند!(شد مثل مراسم جشنواره فجر خودمون!)
بهترين فيلم مستند را Gambling, Gods and LSD برد که دو ساعت هم تهيه کنندگان و کارگردانش خواستند که مردم برند فيلم رو ببينند( تا خرجش در بياد!). Deep Mehta جايزه بهترين فيلمنامه را بخاطر فيلم Bollywood/Hollywood گرفت.جايزه بهترين قيلمنامه اقتباسي را Sharon Riis براي فيلم Savage Messiah برد. دو فيلم جالب ديگه: Quebec-Montreal و Suddenly Naked بود که دومي فقط جايزه تدوين را برد.

---

        علي                                                                                 

---

 

فردا روز ولنتاين رو به همه عشاق تبريک ميگم.من که سه سال پيش يه همچين روزي حرفهاي گنده تر از اين روز شنيدم والبته بعدها به اون خنديدم! اميد که همه راست کردار و راست گقتار باشيم.
.......
- کنسرت گروه ColdPlay در 11 جون در Molson Amphitheatre برگزار ميشه که از اين لينک Ticketmaster که همين بغلاست از روز شنبه ساعت 10 ميتوانيد بخريد (قيمت اون بين 19.5 تا 45 دلار). جاي من رو هم خالي کنين که تو اون آمفي تاتر چه کنسرت ها نبودم.
- کنسرت Deepak Chopra در 3 اپريل (قيمت بين 35 تا 65) و Ravi Shankar با دخترش Anoushka در 25 اپريل (قيمت بليط بين 45 تا 110) هر دو در Roy Thomson Hall برگزار ميشوند. براي خريد بليط به سايت Roy Thomson Hall مراجعه کنيد.
.......
اين هم آخرين یاد آوري براي کنسرت اين شنبه داريوش، نبود؟

---

        علي                                                                                 

---

 

SILVER LINING

Take this silver lining
Keep it in your own sweet head
Shine it when the night is burning red
Shine it in the twilight
Shine it on the cold cold ground
Shine it till these walls come
Tumbling down

We were born with our eyes wide open
So alive with wild hope
Now can you tell me why
Time after time
They drag you down
Down in the darkness deep
Fools in their madness all around
Know that the light don't sleep

Step into the silence
Take it in your own two hands
And scatter it like diamonds
All across these lands
Blaze it in the morning
Wear it like an iron skin
Only things worth living for
Innocence and magic-amen

We were born with our eyes wide open
So alive with wild hope
Now can you tell me why
Time after time
They drag you down
Down in the darkness deep
Fools in their madness all around
Know that the light don't sleep

We were born with our eyes wide open
So alive with wild hope
Now can you tell me why
Time after time
They drag you down
Down with talk so cheap

Fools in their madness all around
Know that the light don't sleep
Know that the light don't sleep
Time after time
They drag you down
Down in the darkness deep
Fools in their madness all around
Know that the light don't sleep
Know that the light don't sleep

By David Gray from White Ladder-1999

---

        علي                                                                                 

---

 

همه چيز افتاد
از قلب پاييزي
حتا برگ آخر،
تو که نيستي
پنجره همچنان باز مانده است
و به جاي من گريه ميکند!
برايم اصلا اهميتي ندارد
درخت لختي که زير باران ميماند
سرما ميخورد!
"ش.ب."
..................
Roger Waters تا آخر امسال و David Gilmour تا آخر ساله بعد قراره آلبومهاي تکي خودشون رو انتشار بدهند.
.............
هوا بس ناجوانمردانه سرد است!: 28- ( با فاکتور باد)
...........
کانديدهاي جوايز75 امين مراسم اسکار را الان اعلام کردند:فيلم Chicago با 13 جا کاندید شدن در مرتبه اول و سپس Gangs of N.Y با 10 و The Hours با 9 کانديداتوري در مقامهاي بعدي قرار گرفتند. متاسفانه فيلم ايراني "من ترانه 15 سال دارم" در لیست کانديدهاي بهترين فيلم خارجي قرار نگرفت و فيلمهايي از کشورهاي :مکزيک، چين، فنلاند، آلمان و هلند در اين رشته کانديدا شدند. جوليان مور در دو رشته هنرپيشه زن نقش اول براي فيلم Far From Heaven و نقش دوم براي فيلم The Hours کانديدا شد. براي موزيک متن فيلم کانديدها عبارتند از: جان ويليامز براي فيلم Catch me if you can ، المر برنشتين براي فيلم Far From Heaven ، اليوت گلدنتال برای فيلم Frida ، فيليپ گلس براي The hours و توماس نيومن براي فيلم Road to perdition .براي ترانه فيلم، ترانه Burn it blue ازفيلم Frida ، ترانه Father and Daughter از فيلم The wild thornberrys movie ، ترانه The hands that built America از فيلم Gangs of N.Y ، ترانه I move on از فيلم Chicago و ترانه Lose Yourself از فيلم 8mile کانديدا شدند. ليست کامل کانديدا ها را ميتواند اينجا ببينيد.
...........
همين است
بي کم و کاست
آسماني که هميشه باراني ست
در هر کجای گريه که باشي
حتما به خاکسپاري روياهاي مرده ميرسی!

يادت باشد
لبخند را بياوري
وچتر کهنه ات را
ميخواهم اگر باراني ميبارد
تنها مرا خيس کند!
"َش.ب."

---

        علي                                                                                 

---

 

يکي از خوانندهاي مورد علاقم که اينطرف آمدنم باعث شد بشناسمش خواننده و موزيسيني انگليسي اهل منچستر بنام: David Gray است. اولين آهنگي که ازش شنيدم Babylon بود که بسيار جذبم کرد. سبک بسيار ساده ومعمولي را در شاخه SoftRock داره. اولين آلبومشو در سال 1993 بنام A Century Ends انتشار داد وسپس آلبومهاي Flesh-1994 و Sell Sell Sell -1996 که اين آخري موفقيت چشمگيري براش داشت. سپس آلبوم بسيار معروفش White Ladder را در سال 1999 منتشر کرد و سپس منتخبي از کارهايش بنام The Ep's 92-94 و Lost Songs-95-98 در سال 2001 و درست قبل از سال نو آلبوم جديد زيباش بنام A new Day at Midnight .

آلبوم از 12 آهنگ تشکيل شده و زمان آن 50:37 دقيقه است.تمام متن شعرها و موزيک بجز یکي دوتا از اونها که کاري مشترکه، نوشته و ساخته خودش است. آهنگهاي زيبا در آلبومش بسيار است، به موزيکش گوش بدین حتما ازش خوشتون مياد: The Other Side ، Last Boat To America ، Freedom ، Kangaroo ، Real Love ، Long distance Call و Dead in The Water .

LAST BOAT TO AMERICA

Make me a boat
Away I'll float
Into the stillness of a pure blue sky
There's nothing here to hold me now
And I got no more tears to cry

Grant me a wish just one more kiss
Oh baby kiss me till the daylights through
These are days of makebelieve
But there ain't nothing any fool can do

Pin another dream on me
'Cos the night is bearing down
Baby lets go all the way this time

Sing me the truth sweet bird of youth
I got some trouble trying to understand
Beneath the veils of mystery
Are these the movements of an unseen hand

Our arms are full of sunken treasure baby
Now our heads are full of perfect sound
But do we truly see it hey
Till we're placing it in the ground

Take just what you need from me
'Cos the night is bearing down
Baby lets go all the way this time

Frost on my windowpane is forming

Don't pin that line on me oh no
Don't pin that line on me oh no no
Don't pin that line on me oh no
Don't pin that line on me oh no no

Baby lets go all the way this time
Won't you take me all the way this time
Baby lets go all the way this time

Make me a boat
Away I'll float
Into the stillness of a pure blue sky

---

        علي                                                                                 

---

 

"چگونه شد که تو در مرگ عشق خنديدي؟
تو ايي که حکم به مرگ عزيز خود دادي
بمان بمان تو و خلوتگه سیه کاران
مرا هنوز در انديشه آفتابي است."
..........


نميدونم فيلم The Hours را ديدين يا نه؟ از خود فيلم بگذريم که شاهکاريست و احتياج به ديدن چندين باره دارد، موزيک فيلم که کاری از Philip Glass با ارکستر سمفوني نيویورک است کار چشمگيرتریست. سالها قبل کار 2 نفره اش با Ravi Shankar را بنام Passages گوش داده بودم و از موزيکش لذت برده بودم و بعدها با موزيک متن فیلم Kundun با سبکش که کمي شبیه Yanni است بيشتر آشنا شدم. اين موزيسين شايد بيش از 50 آلبوم مختلف چه بصورت تکي چه با موزيسين هاي ديگر و چه با ارکستر سمفونيک هاي مختلف در طول تقريبا 30 سال عمر هنري خود انتشار داده.یکي از شاهکارهاي اين موزيسین موزیک Fifity Fifty Chance است که با صداي يکي از خواننده هاي محبوب من Suzanne Vega اجرا شده (از آلبوم Days of Open Hands)
آلبوم موزيک متن فيلم The Hours از 14 آهنگ تشکيل شده و 57 دقيقه زمانش است و بنظر من جلوتراز فيلم و روي آن سوار است.

Fifty-Fifty Chance

50-50 chance
The doctor said
In the cardiac room
As she's lying in bed

There's a pan on the floor
Filled with something black
I need to know
I'm afraid to ask

I hug you
I hum to you
I've come to you
I touch you

I tell you
I love you
I sing to you
Bring to you
Anything

Her little heart
It beats so fast
Her body trembles
With the effort to last

I hug you
I hum to you
I've come to you
I touch you

I tell you
I love you
I sing to you
Bring to you
Anything

She's going home
Tomorrow at ten
The question is
?Will she try it again

---

        علي                                                                                 

---

 

هنوز هم
فکر تو
از پس اين همه برف
اين همه فاصله
به دنيايي مي ارزد

هنوز هم
حضور اين قلب خاک گرفته
بر در گاه رفتن و باز نيامدن تو
"و صدايي آشنا
که لحظه آمدنت را خبر آورد
به دنيايي مي ارزد"

هنوز هم
برق چشمانت
به وقت هر لبخند بي گاه
به دنيايي مي ارزد
باور کن!

---

        علي                                                                                 

---

 

I'M ON FIRE

Hey little girl is your daddy home
Did he go away and leave you all alone
I got a bad desire
I'm on fire

Tell me now baby is he good to you
Can he do to you the things that I do
I can take you higher
I'm on fire

Sometimes it's like someone took a knife baby
edgy and dull and cut a six-inch valley
through the middle of my soul

At night I wake up with the sheets soaking wet
and a freight train running through the
middle of my head
Only you can cool my desire
I'm on fire

By Bruce Springsteen-Born in the USA-1984

---

        علي                                                                                 

---