blog*spot

عـــلـــــي













فهرست وبلاگهاي فارسي




گويا


اشعاري كه مي خوانم




لامپونويس فارسي

ا.يشايايي














This page is powered by Blogger. Isn't yours?
Saturday, December 23
 


P.E., P.Eng., Ing., ... - to be continued-


...............


I Am Waiting
I am waiting I am waiting oh yeah oh yeah
I am waiting I am waiting oh yeah oh yeah
Waiting for someone to come out of somewhere
Waiting for someone to come out of somewhere


You can't hold out you can't hold out oh yeah oh yeah
You can't hold out you can't hold out oh yeah oh yeah
Waiting for someone to come out of somewhere
Waiting for someone to come out of somewhere


See it come along don't know where it's from
Oh yes you will find out
Like winter storm fear will pierce your bones
You'll find out


Slow or fast slow or fast oh yeah oh yeah
Slow or fast slow or fast oh yeah oh yeah
Waiting for someone to come out of somewhere
Waiting for someone to come out of somewhere
By Lindsey Buckingham


...............
يعني همين يعني خودش يعني ...
بقول بعضي ها: تولدش مبارک...



Monday, December 11
 
...شبهاي تنهاي تنهاي من
پر شد از دردِ حسرتهاي من

سرماي شبهامو، دستهاي تنهامو
گرم کن.

امشب تو برگرد به دنياي من
بِگذر از دردِ گناههاي من
فريادِ دل ميگه بهم يکبارِ ديگه رحم کن...
از ف. امين
................
آفرين به حسين عليزاده و گاسپاريان که آلبوم مشترکشان کانديداي بهترين آلبوم بين المللي سنتي شدند. هنوز کنسرت زيبايشان در کاخ نياوران را يادم هست.
............
وقتي که داشتيمدر سالن سينما دنبال فيلم براي ديدن ميگشتيم و چشمم به يک اسم ايراني در پوستر فيلم جديد مل گيبسون خورد. دقت کردم ديدم نوشته فرهاد صفي نيا اونهم بعنوان فيلمنامه نويس با خود مل گيبسون! تصميم را گرفتيم.
من که فکر ميکردم چيز خوبي نباشه اما هم بازيها هم موضوع فيلم از سطح انتظارم خيلي بالاتر بود.
......



Saturday, December 2
 
گوشه محوطه بيروني مجتمع کنار دست امير در ماشينش دارم با اونور آب صحبت ميکنم. با اشاره به امير ميگم نره داخل که قطع ميشه.
داره بهم از اون فاميل ميگه وبعد سراغ اون يکي را ميگيره... مي خواهم فکرم را ببرم جاي ديگه که يه چيزي ميشنوم: منيژه ميگفت خوب نمي خواهيد مثل آقاي ح**** ** بشين؟ خدا بيامرزدش... يه دفعه جا ميخورم ميگم چي، کي رو گفت؟ آقاي ح**** **؟ که ميگه: ختمش هفته پيش بود. خون به تمام مغزم هجوم مياره. تمام صحبت هايش را يادم مياد. ياد اون وعظ صبح جمعه ها در خانه اش ميافتم با اون صبحانه ها در کوچه باغهاي دزاشيب. ياد تلاشهايش براي ثبت نام در مدرسه علوي. ياد مهربانيهايش. حالا ميفهمم که چرا اونقدر آرام با من صحبت کرد دفعه پيش.ياد اولين کتاب ديني که به من داد در سني که شايد نميتونستم معني خيلي از لغتهايش را بفهمم. اشک از چشمهايم سرازير ميشه و نميتونم جلوي خودم را بگيرم. رويم را بطرف پنجره ميچرخانم و او ميگويد : ...اش ايراد داشت و حدود يک هفته در بيمارستان بود...باز نميشنوم. فکر ميکنم اينکه همسن اوست. نکنه براي او هم پيش بيايد. خودم را دلداري مي دهم که نه...
بعضي ها را شايد بيش از انگشتان دست در زندگي نبيني اما آنچنان با رفتارشان، عملشان و کارهايشان در زندگيت تاثير ميگذارند که حالا وقتي در اين گوشه دنيا ميشنوي از اين دنيا رفته، وسط حرفهاي مهربانترينت، گوشهايت زنگ مي زنه و در حاليکه نمي خواهي جلوي بقيه گريه کني قطره هاي اشک خودبخود جاري ميشوند.
روحش شاد.
مينويسم که بداند هميشه سعي کردم نصايح اش را گوش بدهم و هميشه برايش احترام قائل بودم.
من اينجا چه ميکنم؟

خدا بيامرزدش
.....................



Monday, November 27
 
خيلي دور، خيلي نزديک
.................


San Diego, Irvine, Los Angeles, Santa Barbara, San Luis Obispo, Morro bay, Carmel, Monterey, San Jose, San Fransisco, Okland, Los Angeles, Irvine, San Diego


...................



Tuesday, November 14
 


J'm attendais pas à toi


Je parlais de l'amour
comme on parle du temps
sans l'avoir vu au jour
sans le connaître vraiment


J'y pensais comme on rêve
j'en rêvais sans y croire
entre ces coeurs en grève
et ces histoires "pour voir"


J'm'attendais pas à toi
j'm'attendais pas à ça
j'm'attendais pas à moi
dans c'rôle là


J'm'attendais pas à lire
autre chose que mon livre
j'm'attendais pas à vivre
au dessus de mes lignes


Dans cette foule de gens seuls
toutes ces vies qui se frôlent
tous ces corps qui s'en veulent
ces chagrins sans épaules


On respire l'air du large
l'air du temps, l'air de rien
On veut tous prendre le large
personne connaît le chemin


J'm'attendais pas à toi
j'm'attendais pas à ça
j'm'attendais pas à moi
dans c'rôle là


J'm'attendais pas à lire
autre chose que mon livre
j'm'attendais pas à vivre
au dessus de mes lignes


Et puis j'ai vu ta tête
un clown aux yeux qui brillent
tes chagrins dans les fêtes
et ton rire qui rougit


Si forte d'être fragile
tes peurs après la nuit
les princesses que j'ai lu
étaient moins farfelues


J'm'attendais pas à toi
j'm'attendais pas à ça
j'm'attendais pas à moi
dans c'rôle là


Je courrais sans lanterne
Vers une aube qui s'enfuit
aux endroits où l'on s'aiment
il ne fait jamais nuit


J'm'attendais pas à toi
j'm'attendais pas à moi
dans c'rôle là


Et le route fut belle
de mes rêves à ma vie
croustillante de dentelle
rideaux neufs, nouveau lit


J'ai posé mille questions
à mon coeur, à ma tête
j'ai planté l'vieux garçon
au milieu de ses peut-être


Tous ces jours plus pareils
tous ces matins parfaits
où tes yeux me réveillent
dans un rire un secret


J'm'attendais pas à ça


Patrick Bruel
..................



مرثيه اي براي يک سفر

ساعت ده شب - فرودگاه دالاس- تگزاس

هواپيما روي باند در حال حرکته و من مشغول نوشتن! تا ساعاتي ديگر دوباره در سن ديگو خواهم بود و دوباره روزمرگي. در فرودگاه دالاس به او زنگ مي زنم و از بابت مهرباني هايي که به من داد تشکر ميکنم. مهربان بود و آرام، و به منِ پر تلاطم آرامش داد.

دوستانم گفتند: آمريکايي شدي خيلي! و اين شايد بدترين کلمات بود براي من هميشه فراري از آمريکايي شدن! وشايد هم بهترين کلمات که نشان داد در عرض سه سال آنچنان با محيط وفق پيدا کرده ام که مثل آنها رفتار ميکنم. من هميشه يک ايراني هستم.

ديدن ياري ديوانه تر از من هم در اين پرواز جالب بود:
از سال 1988 که مقيم لس آنجلس شده، هر سال به مونترال سر ميزنه تا انرژي هاي از دست رفته اش در LA را دوباره در مونترال جمع کنه. ديدم هستند کساني مثل من که دلشان براي مونترال تنگ بشه و هستند کساني که بدانند مردم در مونترال با نگاه کردنشون و صحبت کردنشون به بقيه چه انرژي مي دهند! and you don't understand it!

دختر بغل دستي موبور من گيج نوشته هاي من شده! عکسي را در مياره که خودش و دوست پسرش - و شايد هم شوهرش- در آن است. دستي بر سر و صورت دوست پسرش در عکس ميکشه و دوباره در کيفش مي گذاره.

Good bye Dallas!

تورنتو، تورنتوي خودم بود و مونترال، مونترال خودم، بي هيچ تغييري! با همون بارهاي مخصوص به خودش ، با همون کافه هاي قديمي و پر جنب و جوشش. همون سن لورن قديم، همون سن کترين شلوغ، همون...

هم دوره اي هايم يک يک دکتريشان راگرفته اند و من هنوز اندر خم يک کوچه ام! آيا هنوز هم باور داري به تصميمي که ساليان قبل گرفتي؟

ذوق را در چشمهاي استاد راهنمايم ميديدم وقتي در حين تور دادنِ من در lab جديد در طبقه پانزدهم ساختمان جديد دانشگاه به من مي گفت " نه تنها در اين طبقه که در طبقه دوازدهم هم lab ديگري را براي اين بخش داريم".و از اين بالا چه زيبا بود روشنايي هاي شهر. به بچه هاي داخل lab -که بعشي هايشان هم ايراني بودند- گفتم در اين بالا شماها کار هم ميکنيد؟! گفتند موقع آتشبازي هاي تابستاني شهر همگي اينجا هستيم و مشغول کار!
وسوسه ام کرد حرف استادم که گفت: هنوز کار تو نيمه تمام مونده، کسي تمومش نکرده. نميايي؟... چه روزهايي را من داشتم با اين استاد مهربانم. بچه هاي داخل lab دوره ام کرده بودند و يار همراهم خسته شده بود از اين همه حرف. با تک تک شان صحبت مي کردم. ياد خودم افتاده بودم، يادِ اون روزها که کسي به lab حقير ما ميامد و دوره اش مي کرديم... و حالا اينها چه شاهانه کار ميکنند!

من هنوز مونترال را دوست دارم...
................


"The Chain of Love"




Saturday, November 11
 


!Sorry seems to be the saddest word


What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there


What do I do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over
And sorry seems to be the hardest word


It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word


What do I do to make you love me
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word


........
?Every body's sleeping and I don't know when my spirit will be calm
..........
! Three wonderful days
........
!such a wonderful Concert
!I have never been in a concert with such a ... company
.........
:I don't know
?Do I belong to Montreal
?Do I belong to Toronto
?Do I belong to San Diego
?Do I belog to Tehran
... to be continued....
..........
.Look at every step, every location, every thought
.One day you will understand what I am saying
........




Monday, November 6
 
وقتي رفيق غير سياسي من که تو عمرش راي نداده مي خواد فردا بره راي بده اونم به دمکراتها. وقتي برادر جمهوري خواه بنده ، طرفدار Libertarian ها ميشه و به اونها ميخواد راي بده، ميگم اين جمهوري خواهها فردا بد جوري ميبازندا...
..................
روزي از ماه بپرسم...شايد
به من اين راز بگويد
که چه سان
بين خورشيد و زمين
آيينه اي مشترک است
از ع.حيدري
.............
مي گفت:
دوستت دارمت
اما به من نگفت
آن لحظه ها که از عطش ديدن رخش
لب تشنه در کوير تمنا نشسته ام
او چشمه سار کوي دل اشتياق کيست
از ع.حيدري
..................
دستش چه سرد بود
رنگش چه زرد بود
در چشم او چو خيره شدم، موج درد بود

پرسيدمش چه شد؟
سخني بر زبان نراند
در ديده ام نخواند طرح سوال را
گويي کليد قفل زبانش شکسته بود

از بس که خسته بود
انگار حنجره اش مهر و بسته بود

پرسيدم از گذشته
کلامي به من نگفت
حرفي نزد ولي روي کاغذ نوشت... مُرد!

گفتم که مُرد

گفت دلم
گفتمش چه وقت؟
گفت آن زمان که پنجره عشق بسته شد
و آن ساعتي که قلب من از عشق خسته شد...

از ع.حيدري
.................
من خاکستر شدم
تو اما
تنها سيگاري را ديدي
که تمام شد.
از ر.يونان


...............



Thursday, November 2
 


Gypsy


You come from far away
With pictures in your eyes
Of coffeeshops and morning streets
In the blue and silent sunrise
But night is the cathedral
Where we recognized the sign
We strangers know each other now
As part of the whole design


Oh, hold me like a baby
That will not fall asleep
Curl me up inside you
And let me hear you through the heat


You are the jester of this courtyard
With a smile like a girl's
Distracted by the women
With the dimples and the curls
By the pretty and the mischievous
By the timid and the blessed
By the blowing skirts of ladies
Who promise to gather you to their breast


Oh, hold me like a baby...


You have hands of raining water
And that earring in your ear
The wisdom on your face
Denies the number of your years
With the fingers of the potter
And the laughing tale of the fool
The arranger of disorder
With your strange and simple rules
Yes now I've met me another spinner
Of strange and gauzy threads
With a long and slender body
And a bump upon the head


Oh, hold me like a baby...


With a long and slender body
And the sweetest softest hands
And we'll blow away forever soon
And go on to different lands
And please do not ever look for me
But with me you will stay
And you will hear yourself in song
Blowing by one day


Oh, hold me like a baby...


By Suzanne Vega
.................


زيباست اين شعر با صداي زيباي Suzanne Vega خواننده مورد علاقه يک دورانيم که هنوز هم با صداش، باموزيکش عاشق ميشم...


Night Vision


By day give thanks
By night beware
Half the world in sweetness
The other in fear


When the darkness takes you
With her hand across your face
Don't give in too quickly
Find the thing she's erased


Find the line, find the shape
Through the grain
Find the outline, things will
Tell you their name


The table. the guitar
The empty glass


All will blend together when
Daylight has passed


Find the line, find the shape
Through the grain
Find the outline, things will
Tell you their name


Now I watch you falling into sleep
Watch your fist curl against the sheet
Watch your lips fall open and your eyes dim
In blind faith


I would shelter you
Keep you in light
But I can only teach you
Night vision
Night vision
Night vision


By Suzanne Vega
.............



فردا ميخوام همون بچه ده-دوازده ساله باشم که وقتي کارتونهاي والت ديسني را ميديد ، در اونها گم ميشد. فردا خود ميکي ماس، خود گوفي، خود ... باشم.
................
تاثير گذاري يعني اينکه نصف بخشتو با خودت همراه کني براي ديسني لند و ريس بخش هم بگه درِ اينجا را فردا تخته کنيم ديگه!
............
عجب فيلمي بود اين فيلم Departed. و چه بازيهايي ...



Tuesday, October 31
 
من عاشق صدا، شعر ، موزيک و حتي ويديو کليپ اين ترانه بودم- بخصوص که اونموقع طرح کادم رو مکانيکي ميرفتم:


I'm on Fire


Hey little girl is your daddy home
Did he go away and leave you all alone
I got a bad desire
I'm on fire


Tell me now baby is he good to you
Can he do to you the things that I do
I can take you higher
I'm on fire


Sometimes its like someone took a knife baby
Edgy and dull and cut a six-inch valley
Through the middle of my soul


At night I wake up with the sheets soaking wet
And a freight train running through the
Middle of my head
Only you can cool my desire
I'm on fire
by: Bruce Springsteen
.............



هر چي به زمان رفتنم به مونترال و تورنتو نزديکتر ميشوم بيخودي دلشوره ام بيشتر ميشه!
.............
نمرديم و بهترين رستوران و کلاب شهر، Stingaree - به عقيده سايت MSN - را چک کرديم. من نميدونم چي تو اين غذا ها ريخته بودند که همگي تا فردا صبحش مشغول مزه کردن غذاها بوديم!البته دست برادرجان درد نکنه که بالاخره اين طلسم رو شکست. باعث شد اين را هم بفهميم که مد امسال خانمها در اين شهر براي لباسهاي هالويين فقط ميني سکرت يا شورته!
.................
يک آدمي مثل من از خدا چي ميخواد وقتي ميفهمه که Tower Records کنار خونه اش مشغول بستن ميشه و همه چي رو هم 20 تا 40 درصد آف ميگذاره...
نتيجه اش اينه که تمام شنبه ويکند رو در اون جا ميگذروني و با ساکي پر از اونجا بر ميگردي. خدا رحم کنه پرداخت کرديت کارد آخر ماه رو!
..........
يکي گفت: عدو شود سبب خير! گفتم: براي من اين يکي تو زندگيم که کلي کار کرده!
بعد هم گفت: آدمها يا در قمار شانس ميارند يا در عشق و يا هم در هيچ کدوم! منتظر بودم اضافه کنه: يا در هردوش!!
...............
خوش گذشت ديدن آشناههاي نديده. گرچه انگار سالها پيش در ايران، در گوشه اي از تهران، در يک مسجدي، در يک ختمي همديگر را ديده بوديم! بالاخره يک وبلاگي قدم رنجه فرمودند و به اين شهر آمدند. کلي هم از بچه ها ياد شد.



Thursday, October 26
 



!Fire, Dust & Red SUN




Monday, October 9
 
اي قوم به حج رفته، کجاييد؟ کجاييد؟
معشوق همينجاست، بياييد، بياييد
معشوق تو همسايه و ديوار به ديوار
در وادي سرگشته شما در چه هواييد؟
.........................
بعد از ده سال بالاخره اين طلسم را شکستم. فرشته گفت ده سال پيش بعد از مصاحبه منتظرت بودم... همه چيز آماده است. 5 روز فقط خودم هستم و اين پيدا کردن قدرتم...
..........................
باد خنک پاييزي از اقيانوس آرام روي سر و صورتت ميخوره. برگهاي روزنامه هر لحظه تا ميشوند و تو مجبوري هر بار با زحمت آنها را بازکني. خسته ميشي و به انتهاي اقيانوس خيره ميشي. به شب قبل، به دوست قديمي ات که دوباره بعد از يکسال اينجا آمده فکر ميکني. به شيطنتهايش، به شيطنتهايمون، به دورانهاي دبيرستان، به دوران راهنمايي، به اولين تيم بسکتبالي که بازي کردي، به کلاس يک چهار راهنمايي. شايد آنموقع اگر کسي ميگفت 27 سال ديگر با علي در سن ديگو خواهي بود ، جوابش لبخندي بيش نبود...
به خط پاياني اقيانوس خيره شده ام و فکر ميکنم به آغاز و پاياني ديگر، به آشنايي ديگر که چه زود وا داد.... صدايي درون گوشم ميپيچه که:
هان اي تن خاکي سخن از خاک، مگو
جز قصه آن آينه پاک، مگو
از خالق افلاک درونت صفتي است
جز از صفت خالق افلاک، مگو
آفتاب هميشگي اينجا دوباره به سرم ميخوره و فکر ميکنم به عمل بعدي که دارم و اين چهارمي است! برايم کتابي را ميخونه که اين درد از گذشته است، از رها نکردنه، از... نميشنومش و دوباره صدا در گوشم ميپيچه که: اي توبه ام شکسته از تو کجا گريزم؟
اي در دلم نشسته از تو کجا گريزم؟
اي نور هر دو ديده بي تو چگونه بينم؟
و اي گردنم ببسته از تو کجا گريزم؟
چشمهايم را ميبندم، اين جمله يادم مياد که : هنوز چشمهايت را يادمه، به جادوي ب.ام.و فکر ميکنم،به جادوي داشتن خونه در دلمار! سردم ميشه. چشمهايم را باز ميکنم دو دستي فنجان قهوه ام را ميگيرم ، دختر تنهاي موبلوند چشم آبي ميز بغل دستي لبخندي بهم ميزنه ، در دلم ميگم من ب.ام.و ندارم هنوز! چشمهايم را ميبندم و سعي ميکنم روزه ام را نشکنم...

................................



Wednesday, October 4
 


يکي از گروههاي مورد علاقه ام ، گروه Everything But the girl است که براستي صداي گرم Tracey و شعرهاي زيبايشان که با موزيک نرم و رواني همراه است ، معجوني جاوداني اي را بوجود آورده است:


Each and Everyone
If you ever feel the time to drop me a loving line
maybe you should just think twice
I don't wait around on your advice
You tell me I can go this far, but no more
Try to show me heaven and then slam the door
You offer shelter at a price much too dear
And your kind of love's the kind that soon disappears


So don't brag how you have changed
And everything's been rearranged
I thought all that was over and done
But I still get the same from Each and Everyone
Being kind is just a way to keep me under your thumb
and I can cry because that's something we've always done
you tell me I'm free of the past now and all those lies
then offer me the same thing in a different guise
By: Everything but the girl-1984
..................


Get me


I never thought I'd grow up so fast so far
To know yourself is to let yourself be loved


And I want to be addicted,
,I want to be secure
,I want to wake up after the night before
?but do you ever get me


?Do you ever get me


I'll press your hand against my face,
weaken my resistance
I'll pull the sheets over our heads,
let the broken sky break above our heads


,And I want to be addicted
,I want to be secure
,I want to wake up after the night before
?but do you get me


?Do you ever get me


Shower me with affection and I'll return in kind
I have no hidden motive, I am blind


,I'm a stone inside a box
,I'm a spring inside a clock
you can wear me on your wrist
,and I'll tell you things ten thousand times
?but do you ever get me


?Do you ever get me
By: Everything But The Girl-1994




Sunday, September 24
 
پرسيد: عشق چيست؟
گفتم، شراب بوسه ي گرم لبان توست
گفتم، حلاوتي است که اندر بيان توست
گفتم، حکايتي است که روشن نشد هنوز
آغازش از کجاست!
شايد حرارتي است، که در سينه خداست
يک درد بي دواست
يک موج بي صداست

پرسيد: عشق چيست؟
گفتم، نگاه منتظر و مانده بر در است!
گفتم، محبتي است که در چشم مادر است
گفتم، طلوع روشن خورشيد بامداد
گفتم، فروغ ماه، که در چشمه اوفتاد
گفتم، ستاره ايست، به شب هاي کاروان
گفتم، طليعه ايست، از اعماق آسمان...

پرسيد عشق چيست؟
گفتم کلام آخر اين است
گوش کن!
آن دم که در تلاطم توفان زندگي
آن لحظه ها که روزنه اي از اميد نيست
يک مژده
يک تبسم شيرين، زندگي است.
از ع. حيدري
...................................


بانوي جاز مدرن، Diana Krall آلبوم جديدي را بنام From this moment on را هفته پيش همزمان با اعلام داشتن بچه از شوهر موزيسنش، الويس کستلو به بازار ارائه کرد.دايانا کرال متولد جزيره نانايمو در نزديکي شهر ونکوور و درسخوانده برکلي است که اولين آلبوم خود را در سال 1993 در نيويورک انتشار داد. سال 1999 براي آلبوم زيباي When I look in your eyes برنده جايزه گرمي شد و همان آلبوم،اولين آلبوم جازي شد که بعد از 25 سال کانديد بهترين آلبوم سال شده است.اين آلبوم شامل دوازده قطعه است که نوازندگي پيانو در تمام قطعات بر عهده خودش است. در اين آلبوم ارکستر جاز Clayton/Hamilton به او در اجراي قطعات کمک فراواني کرده است.
...................


!Je me souviens




Sunday, September 17
 
شبهاي مونريال و اين آهنگ:
يا رايح
از رشيد طاها، خالد و فادل
.................
وهران وهران
وهران رحتي خسارة .. هجروك ناس شطارة .. قعدو بالغربة حقارة... و الغربة صعيبة و غدارة ..
يا فرحي على ولاد الحمري .. ولاد المدينة و سيدي الهواري

از خالد و احمد وهبي
...........

شکوهي دارد از بندي گسستن
پريدن از قفس، از دام رستن

هوايي دارد از خود دل بريدن
رها گشتن، به آزادي رسيدن

چه اوجي دارد از اين تيرگيها
به سوي روشنايي پر کشيدن

چه شوقي دارد از پرواز گفتن
گل خورشيد از شاخه چيدن

از ف. هومان فر
.....................
گاهي به باران حسودي ميکنم
که بي پروا
با آغوش گونه هايت
عشقبازي مي کند
از ع. توده فلاح
.................
يکي گفت: يکبار از مونريالت خوردي کافيت نبود؟
گفتم: ما خراب اين شهريم.



Saturday, September 16
 


One of my best singers is Bob Seger. I remember those days when I was just 18 years old and with my best friend (at that time) went to "Cafe theatre" Coffee shop and listened to Bob Seger's new album: Like A Rock. Such an amazing album it was. I have some feeling about him like he is my gratuate party singer(!), something like that!
Any way he has a new album released just week ago: Face The Promise



آلبوم از دوازده قطعه تشکيل شده است و طبق کارهاي قبلي باب سگر تماماً در سبک کلاسيک راک است. قطعات زيبايي مثل Wait for me, No more, The Long Goodbye, Face the Promise, The answer's in the question که همراه با Patty Loveless اجرا کرده،که همگي کارهاي پخته اي در اين سبک هستند . قطعه اي را هم با Kid Rock خوانده که بسيار روان در آمده-بنظر مياد که Kid Rock کاملا پا در جاي پاي او گذاشته.


No More


Are you sorry when the lights begin to fade
Are you sorry for the promises you made
For the burden of the ones who had to fall
When you didn't read the writing on the wall


It was forty years ago and I was young
And the jungle not the desert heard the guns
Someone said they had a secret plan
And the rest of us were told to undrestand


Well I don't want this, no I don't want this
I have had enough no more


Tomorrow is the price for yesterday
A billion waves won't wash the truth away
Someday you'll be ordered to explain
No one gets to walk between the rain
And I don't want this, no I don't want this
I have had enough no more
No I don't want this, no I don't want this
I have had enough no more
No more

By Bob Seger
....................


نوامبر در شهرم، مونريال خواهم بود. آخرين بار بيش از دو سال و نيم قبل آنجا بودم و ايندفعه... تا چه شود....
..........................
شايد بگويمش به صدايي رسا
هر زمزمه را تو فرياد
هر جرقه را تو نوري.
پرده ها را بسوزان.

از پ. رضا
...................
بالاخره خونم داره سرو سامان مي گيره اينجا، موقع دل کندنه؟...
......................
تا بحال جاي دولتي کار نکرده بودم حالا که آمدم در اين کار دولتي مجبور شدم که براي بار سوم قسم بخورم...جاي ديگري نیست که براش قسم بخورم؟
.............
داشتن يک همخونه اي جوون فرانسوي-مراکشي اين محسنات را داره که شنبه شب وقتي که کاملا خسته هستي و ميخواي بخوابي ، يک دفعه سر از وسط داون تاون شلوغ اينجا در مياري و مجبور هم ميشي فرانسوي صحبت کني. يادم باشه از خدا چيزهاي بهتري بخوام!
......................
حالا يکي نيست بگه: فهميدن و درک دين مسيحيت به چه درد من ميخوره؟
..............



Friday, September 8
 


I don't know why! But every time I go to L.A., I love that City more! Giving me some feeling back my hometown! Who knows maybe my next move will be to L.A!! Did I tell, my last move would be to San Diego?! If so, I was wrong!
..............




Monday, September 4
 
فرشتگان عشق
...............

کنفرانس خوبي بود. بخصوص ديدن بابک بعد از مدتهاو گپي و .... خوشحالم که اونم به اينطرفها نزديک شده. بزودي -تا سال آينده- دو آلبوم جديد از او به بازار ميآيد. ارکيده هم که شعر يلدايش را خواند و کريمي حکاک هم محو شعرش شده بود.
دست همه از جمله خودم! درد نکنه.
............
جشن عروسي رفيق روسي ام هم يه جايزه مردترين فرد در جشن را برايم آورد. اونم بخاطر...
.....................
دلم براي فرانسوي حرف زدن، فرانسوي فکر کردن، براي مونترالم، تنگ شده...



Monday, August 21
 
اگر چه از سال 1984 تا بحال شايد بارها و بارها به اين آهنگ و شعر گوش دادم...
زيبا خونده اين Phil Collins ما، زيبا...


Against All Odds
How can i just let you walk away, just let you leave without a trace
When i stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all


How can you just walk away from me
When all i can do is watch you leave
Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all


So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against all odds and that's what i've got to face


I wish i could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much i need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all


So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, cos there's just an empty space


But to wait for you, is all i can do and that's what i've got to face
Take a good look at me now, cos i'll still be standing here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance i've gotta take


Take a look at me now
By Phil Collins-1984




Sunday, August 20
 
گاهي به آسمان نگاه کن!
.................
نهم سپتامبر گوگوش در اين شهر کنسرتي برگزار خواهد کرد.
..............
گفتم:اسمش را دفعه پيش "يلدا" گذاشتيم، پرسيد:"ايندفعه اسمش را چي ميگذارين؟"
واقعا ده سال پيش بود؟
.................
و دوباره همه ايرانند و من تنها اينجا! مگه من بخاطر اونها اينجا نيامده بودم؟ ولي حالا بخاطر خودم ...!!
..............
به منطقه "لاهويا" خوش آمديد؟ فکرش رو هم ميکردي؟



Saturday, August 12
 
هوا بوي نم گرفته،دوباره دلم گرفته
صداي گريه ي بارون، تو خيابون دم گرفته
با نگاهت قلبمو ازم گرفتي، اينم بمونه
با غرورت منو دست کم گرفتي، اينم بمونه
گفتي که قلبتو پس ميدم ديوونه، اينم بمونه
گفتم اين قلب تو پيشت بمونه، اينم بمونه

خواستم عاشقت کنم، گفتي محاله، اينم بمونه
گفتي که تو هم دلت چه خوش خياله،چه خوش خياله، اينم بمونه،
من ميگفتم شب عشق با اين سياهي نداره ترسي برام وقتي تو ماهي
تو ميگفتي آره من ماهم ولي تو اومدي آسمونت رواشتباهي، اينم بمونه
اينم بمونه اينم بمونه



Saturday, July 22
 



Couldn't Love You More


I couldn't love you more
If time was running out
Couldn't love you more
Oh right now baby


Take me by the hand come on
Be my darling be the one
I wouldn't want to lay or ever love with another
If everyone in the world
Could give me what I wanted
I wouldn't want for more than I have
I couldn't love you more if I tried


I couldn't love you more boy
I couldn't love you more boy


'cos darling I'm on your side
I really am on your side
My love I'm on your side
Oh right now baby


I couldn't love you more boy
Stay exactly how you are
I couldn't love you more boy
Couldn't love you more
I couldn't love you more boy
Stay exactly how you are
I couldn't love you more boy
Couldn't love you more


If everyone in the world
Would give me their treasure
I would not want for more
Than I have right now
By Sade


....................
Thom York يا بهتر بگويم خواننده و همه کاره گروه Radiohead آلبوم تکي را دو هفته پيش روانه بازار کرد بنام The Eraser که شامل ده قطعه است. در اين آلبوم ميشود قطعات شاهکاري را پيدا کرد با صداي اسرار آميز و حزن انگيز تام يورک که يه جورايي آدم را ياد Bjork مي اندازه. کار پخته اي را بيرون داده.
.............
بريده... به هر چي که ميخواسته رسیده. حالا quit و بعد، سر از دورترين کشور آسيايي مي خواهد دربياورد... نکنه موروثي باشه؟
.........


!Welcome to Government


...............
104F=40C



Saturday, June 10
 
چه شود فردا بازي با بودن رفيقهاي ايراني و مکزيکي! اميدوارم که روسفيد بشيم... يکي از رفيقهاي مکزيکي ام وقتي فهميد کلي ايراني هستيم گفت باخودش تفنگشم مياره!
یا علي...



Saturday, May 27
 


Vay-Vay


In the twilight of the night I lay sleepless, restless, and infatuated with the way you glisten my heart with ecstasy and I realize that only Eternity is the destination of our love


اين فاميل ما دوباره آلبومي را بيرون داده که حسابي رقص و آوازيست...



Sunday, May 21
 
پرده اول:

ماه تير سال 1364 شمسي، باد گرم تابستاني توريهاي پشه بند را به حرکت درآورده و من داخل پشه بند مشغول خواندن کتاب آناکارنينايم براي چندمين بار هستم و بي اختيار به سالي که روبرويم هست فکر ميکنم به سال آخر دبيرستان، به کنکور و به برادري که سال گذشته اش بدرقه اش کرده بودم. و از همه مهمتر موزيک Sade ميخواند که


?when am i going to make a living


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
See the people fussing and thieving
While is sharks are wheeling and dealing
Got to wake up and tell yourself
There's no end to what you can do
They'll waste your body and soul
If you allow them to


This is the time
To start believing in yourself
Put the blame on no one else


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
See the people fussing and stealing
Too many lies no one is achieving


Haven't I told you, before
We're hungry for a life we can't aford
There's no end to what you can do
If you give yourself a chance ,to prove


We're hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
We're Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in


Ooh there's no end to what we can do
They'll waste your body and soul if you allow them to
Ooh start believing in yourself
Put the blame on no one else


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
I'm sick and tired of scratching a living
I'm hungry but I'm not gonna give in


Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we're gonna win


پرده دوم:

ارديبهشت 1385 هتل هايت ارواين، وسط شلوغي مهموني وموزيکهاي جورواجور ايراني-ويتنامي از جمعيت گريزان ميشوم و گيج و گنگ، گشتي در سرسراي هتل ميزنم. چشمم به دستشويي که ميافتد راهم را به اون طرف کج ميکنم. همينکه وارد دستشويي ميشوم ميشنوم دوباره Sade ميخواند که :


?when am i going to make a living


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
See the people fussing and thieving
While is sharks are wheeling and dealing
Got to wake up and tell yourself
There's no end to what you can do
They'll waste your body and soul
If you allow them to


This is the time
To start believing in yourself
Put the blame on no one else


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
See the people fussing and stealing
Too many lies no one is achieving


Haven't I told you, before
We're hungry for a life we can't aford
There's no end to what you can do
If you give yourself a chance ,to prove


We're hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
We're Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in


Ooh there's no end to what we can do
They'll waste your body and soul if you allow them to
Ooh start believing in yourself
Put the blame on no one else


When am I gonna make a living
Ooh it's gonna take a while before I give in
I'm sick and tired of scratching a living
I'm hungry but I'm not gonna give in


Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we won't give in
Hungry but we're gonna win


........................



Wednesday, March 8
 
زندگي تکرار است، تکرار....
...................


زيباست اين آلبوم David Gilmour. استاد مسلم، شاهکاري را ديروز در روز تولد شصت سالگي اش انتشار داد. از ذوق انتشار اين آلبوم تمام دوشنبه به آلبومهاي قبلي Pink Floyd گوش ميدادم.
آلبوم با نام On An Island از ده قطعه تشکيل شده که به انضمام سي دي اصلي که با دفترچه اي ( که من را ياد کتابهاي داستاني بچگي ام انداخت) همراه است، ميتوان سي دي ديگري را پيدا کرد که قطعه ديگري را شامل است. اين آلبوم (و ضميمه اش) جمعاً 4 قطعه بي کلام دارد که همگي شاهکارهاي موزيک کلاسيک راک ميباشند.
اين سومين آلبوم تکي اين نوازنده قهار و خواننده مشهور ميباشد که با قطعه اي بي کلام شروع ميشود و به قطعه عاشقانه و شاعرانه On an Island ، که تيتر آلبوم هم هست، ميرسد و بعد شاهکاري به نام Blue و بعد قطعه اي بنام Take a breath و بعد شاهکاري ديگر و...
با اين آلبوم مثل تمام آلبومهاي Pink Floyd مي توان زندگي کرد...



خالي بودن رديف سي دي هاي اين خواننده در قسمت "تازه ها" يادآوري اين نکته را به من ميکند که اين شهر همسن وسال هاي من را زياد در خود جا داده!
.........
7 سال آدرس خواستن باعث شد دوباره همه چيز را بيرون بريزم و من 7 ساله که بيرونم، بيرون. ميفهمي؟... ومن تو اين هفت سال هفت بار خانه ام را عوض کردم! هفت و بازهم اين هفت مقدس. و من بعد اين هفت سال آرامش را به آغوش ميکشم؟


A Pocketful of Stones


He's sending stones skimming and flying
Circles spinning out his time
Though the earth is dying his head is in the stars
Chances are this spark's a lifetime


Out of touch he'll live in wonder
Won't lose sleep he'll just pretend
In his world he won't go under
Turns without him until the end


Rivers run dry but there's no line on his brow
Says he doesn't care who's saved
It's just the dice you roll, the here and now
And he's not guilty or afraid


One day he'll slip away
Cool water flowing all around
In the river and on the ground
Leave a pocketful of stones and not believe in other lives


Until then he'll live in wonder
He won't fight or comprehend
In his world he won't go under
Turns without him until the end


By David Gilmour




.....................



Tuesday, January 10
 
سال نو اينطرفي ها مبارک!
..............
در سرزمين Mormon ها خوش گذشت با اين مذهبي هاي دو آتيشه تر از ماها! ممنون که از اين شلوغي هاي روزمره من را فراري دادي، بزور! و اين شهر هميشه بيدار "وگاس" بعد از پنج سال......
من نمي دونستم نزديک اين "اورنج کانتي" خودمون هم اين کوههاي سر به فلک کشيده هم وجود داره و ميشه در شبهايش هم يخ زد!
................
Syriana و واقعيت محض!
..........
چه شود ديدن بازي کانادا و آمريکا در اينجا، سن ديگو،در 22 ژانويه با اين رفيق قديمي. چه زمانهايي را من و او و بقيه به استاديوم آزادي مي رفتيم و چه کلاسهايي را که تعطيل نکرديم...